Strange behavior : I completely destroyed the DigitalOcean droplets I used and recreated a new one and this works like a charm.
I guess a problem with the IP of the droplet that would have been blacklisted somewhere.
Anyway, this issue does not have to be opened anymore.