I have a suggestion .
Please make the setting on your test station, similar to mine, where switch to internal extension – worked. Then make a backup and send it to me, I can be sure in this way. That the problem is somewhere in the settings, and not in your software.